-÷итатник

Ћетучий дракон или летающа€ €щерица (лат. Draco volans) - (0)

Ћетучий дракон или летающа€ €щерица (лат. Draco volans) Ћетающий дракон — это не только ...

10 самых опасных морских животных - (0)

10 самых опасных морских животных Ќекоторые обитатели глубин с удовольствием полакомились бы н...

—анкт-ѕетербург, ≈лагин дворец - (0)

—анкт-ѕетербург, ≈лагин дворец ¬озможет ли поэзии резец »зобразить ≈лагинский дворец,  огда...

ћолитва на удачу: 3 самые сильные молитвы - (0)

ћолитва на удачу: 3 самые сильные молитвы ¬с€к человек добрый на счастье Ѕогом уготован. “ак ...

–азлом —ильфра: место, где встречаютс€ две литосферные плиты - (0)

–азлом —ильфра: место, где встречаютс€ две литосферные плиты ј вы знаете, что р...

 -¬идео

—уперхит ’’ века ЂThe Beatles - let it beї

ѕ€тница, 26 ћа€ 2017 г. 12:32 + в цитатник
levnmr


The Beatles - Let It Be (1970)

fullsize-1 (700x409, 177Kb)


јвтором этой песни €вл€етс€ ѕол ћаккартни, хот€ официально ее соавтором считаетс€ ƒжон Ћеннон. »де€ композиции пришла ему во сне, в котором он увидел свою покойную мать ћарию, давно умершую от рака. ƒл€ ѕола те времена были т€желыми Ч он переживал из-за ухудшившихс€ взаимоотношений в группе, и €вление матери приободрило его. “акже в песне по€вилась перва€ строчка, которую многие ошибочно воспринимают как отсылку к ƒеве ћарии:








When I find myself in times of trouble
Mother Mary comes to me

Speaking words of wisdom, "Let it be".

And in my hour of darkness

She is standing right in front of me

Speaking words of wisdom, "Let it be".

Let it be, let it be, let it be, let it be.

Whisper words of wisdom, let it be.

And when the broken-hearted people living in the world agree

There will be an answer, let it be.

For though they may be parted, there is still a chance that they will see.

There will be an answer, let it be.

And when the night is cloudy

There is still a light that shines on me.

Shine until tomorrow, let it be.

I wake up to the sound of music,

Mother Mary comes to me

Speaking words of wisdom, "Let it be
 огда € нашел себ€ в трудные временаƒева ћари€ пришла ко мне,√овор€ мудрые слова:"ƒа будет так".
¬ темные времена моей жизни

ќна стоит перед о мной,

√овор€ мудрые слова:"ƒа будет так".

ƒа будет так, пусть будет так, пусть будет так, .

Ўепот мудрых слов, да будет так.

» когда люди с разбитыми сердцами живут в гармонии с миром. “ам и будет ответ, да будет так.

’оть они и могут быть разлучены, есть шанс, что они увид€т:

» на это есть ответ, да будет так.

» когда ночь облачна,

¬се еще есть луч, свет€щий на мен€,

—вети до завтрашнего дн€, пусть будет так.

я проснулс€ от звуков музыки.

ƒева ћари€ пришла ко мне,

√овор€ мудрые слова: "ƒа будет так".
Ђќдной ночью во врем€ этого напр€женного периода мне приснилс€ сон, в котором € увидел маму, умершую приблизительно лет за дес€ть до того. Е Ёто было так удивительно дл€ мен€, и она очень мен€ обнадежила. ¬ том сне она сказала: Ђ¬се будет в пор€дкеї. я не уверен, что она использовала слова Let it be, но суть ее совета была именно в этом, а именно: ЂЌе переживай так сильно. ¬се будет хорошої.

The Beatles - Let It Be (Rare Version)






fullsize-2 (600x400, 116Kb)


«наменита€ песн€ УLet It BeФ из одноименного альбома стала последним синглом, выпущенным группой The Beatles до фактического распада коллектива. Ќо в историю современной музыки композици€ вошла не только по этой причине. ќна зан€ла первые места в чартах многих стран, до сих пор входит в различные рейтинги лучших песен и просто €вл€етс€ любимой песней многих поклонников Ђливерпульской четверкиї.


levnmr
ћетки:  
ѕонравилось: 4 пользовател€м



»рина-“веричанка   обратитьс€ по имени ѕ€тница, 26 ћа€ 2017 г. 12:43 (ссылка)
—пасибо, Ћевушка за видео и перевод знаменитой песни.
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

ѕ€тница, 26 ћа€ 2017 г. 12:52ссылка
ќт всей души! ѕожалуйста! »рочка!

— ансамблем BEATLES € познакомилс€ лет с п€ти!
» он стал моей самой любимой группой.
Domro4ka   обратитьс€ по имени —уббота, 27 ћа€ 2017 г. 02:54 (ссылка)
«амечательно! Ќо € за иностранщиной никогда не бегала.))))))))))
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

ѕонедельник, 29 ћа€ 2017 г. 19:37ссылка
ѕросто Beatles дл€ мен€ группа не совсем обычна€ и многие их песни € слышал с 7 лет.
OKSOMORON   обратитьс€ по имени —уббота, 27 ћа€ 2017 г. 17:38 (ссылка)
»сполнение прекрасное и сама песн€ супер. Ѕлагодарю,ЋЄвушка!
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
levnmr   обратитьс€ по имени ѕонедельник, 29 ћа€ 2017 г. 19:38 (ссылка)

- (2) (300x200, 30Kb)



Ћиночка!
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
 омментировать   дневнику —траницы: [1] [Ќовые]
 

ƒобавить комментарий:
“екст комментари€: смайлики

ѕроверка орфографии: (найти ошибки)

ѕрикрепить картинку:

 ѕереводить URL в ссылку
 ѕодписатьс€ на комментарии
 ѕодписать картинку